On Measuring the Complexity of Code-Mixing

نویسندگان

  • Björn Gambäck
  • Amitava Das
چکیده

The paper discusses the practical applicability of a Code-Mixing Index as a measurement of the level of complexity and mixing in texts written in several different languages, and contrasts it to other ways of measuring the complexity of texts. In particular, we describe the application of the proposed Index to corpora of codemixed Indian social media texts and compare their complexity to social media texts for other language pairs.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Measurement of Complexity and Comprehension of a Program Through a Cognitive Approach

The inherent complexity of the software systems creates problems in the software engineering industry. Numerous techniques have been designed to comprehend the fundamental characteristics of software systems. To understand the software, it is necessary to know about the complexity level of the source code. Cognitive informatics perform an important role for better understanding the complexity o...

متن کامل

The Effects of Oral Code-mixing and Glossing on Iranian EFL Learners' Vocabulary Knowledge

The current study investigated the effects of oral code-mixing and glossing on L2 vocabulary learning. To this end, 60 EFL learners studying at pre-university school were given a pre-test to make sure that they did not have any prior knowledge of the target words. Based on their scores in the pre-test, 36 pre-university students were selected and divided into three groups, including two experim...

متن کامل

Mainland Chinese Students’ Shifting Perceptions of Chinese-English Code-Mixing in Macao

As a former Portuguese colony, Macao is the only region in China where Cantonese, a variety of Chinese, and English, an international language, are enjoying de facto official statuses, with Putonghua being a quasi-official language and Portuguese being another official language. Recently, with an increasing number of Mainland Chinese students crossing the border to pursue their tertiar...

متن کامل

Using Urban Mixed Land use Measuring Indices And Spatial Statistics Techniques In Urban Sustainable Development Planning (Case Study: Ardabil City)

Introduction: Land use mixing is one of the essential components of the urban landscape in the sustainable development of urban areas and diversity of land uses. The location of urban land-uses has a significant impact on the quality of life and efficiency of services related to different land uses. Mixed land use enables residential, work, shopping, and public services adjacent to each other a...

متن کامل

Fluid Dynamics in a Copper Converter: an Investigation on Mixing Phenomena in an Experimental Model

In this study, the mixing phenomena and fluid dynamics in a copper converter have been experimentally investigated using a physical model. The physical model is a 1:5 horizontal tank made of Plexiglas. The mixing phenomena have been characterized by experimentally measuring the mixing time using a tracer dispersion technique. Moreover, the effects of the air flow rate and lance submergence on t...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014